导演：Sinan Akkus 

主演：Patrick Abozen Melanie Adler Harald Burmeister 塞巴斯蒂安·弗拉斯多夫 

亞里斯早早就離開家鄉，搬到五光十色的漢堡，然而老父佛瑞德發生意外需要人照顧，而他的壞脾氣嚇跑了所有的看護。現在亞里斯不但得照顧他，還得負擔家用。但亞里斯好不容易存了筆錢要做生意，怎麼甘心就這樣花掉？在他看來，唯一的辦法是賣掉老爸的房子。房子本身是不錯，但地點偏遠，誰會想住在這種窮鄉僻壤，連年輕女人都沒有的地方？女孩子老早都搬走了，留在鎮上的只剩寂寞的光棍，唯一的女孩是個性強悍的瑪麗。為了吸引更多女孩，亞里斯安排了一場快速約會，但首先他得教鎮上的漁夫如何泡妞，這才是最困難的地方。他預計在港口舉辦，但海浪似乎一波比一波高。在鎮上待得越久，亞里斯越感到自在。 年輕人離鄉搬到大城市是全球現象，但在西方文化也可見新一波想回歸土地的年輕人。兩個主題都包含在這部喜劇片裡，以趣味的方式交叉呈現，地方色彩作為父子故事線的背景。一個現代英雄回歸根源的故事，無論年輕或上了年紀的觀眾都能找到認同。