超凡蜘蛛侠(普通话版)

安德鲁·加菲尔德 

信条（普通话）

TENET天能(港 台) 时空追捕 TENƎ⊥ Tempus 天呐天(豆友译名) 

检察风云

黄景瑜 白百何 王丽坤 王千源 冯绍峰 包贝尔 苏可 张衣 梁颂晴 石兆琪 于荣光 田启文 岳云鹏 郝平 寇振海 梁超 刘仪伟 宗峰岩 于佩尧 张稷轩 张亚齐 王维申 金博 李羽桐 白少伟 

喋血战士(听译)

范·迪塞尔 艾莎·冈萨雷斯 萨姆·修汉 托比·凯贝尔 妲露拉·莱莉 拉蒙尼·莫里斯 盖·皮尔斯 悉达尔斯·达南杰 泰勒·迈尔 亚历克斯·安洛斯 克莱德·伯宁 杰里米·博阿多 塔梅尔·伯贾克 亚历克斯·埃尔南德斯 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 帕特里克·克尔顿 

最后的追捕

Martin Sensmeier Mainei Kinimaka Zahn McClarnon 杰森·莫玛 艾米·西米茨 坦图·卡丁诺 Charlie Brumbly 

喋血双雄1989

The Killer Bloodshed of Two Heroes 

黄飞鸿之男儿当报国粤语

王群 计春华 靳德茂 黄一山 邱建国 郭秀云 

血仍是冷

陈惠敏 吴家丽 徐锦江 于荣光 

天将雄师

成龙 约翰·库萨克 艾德里安·布洛迪 崔始源 

神出鬼没

真爱搞失踪 真爱玩失踪 爱逝 

最可爱的人

Salute to the Heroes 

奥拉星：进击圣殿

张安琪 张琦 李正翔 周帅 刘北辰 金锋 赵路 詹佳 孟祥龙 

魁拔Ⅲ战神崛起

刘婧荦 姚姝 王宇腾 杨晨 刘校妤 王凯 敖磊 石困困 宝木中阳 马斑马 杨凝 阿杰 范哲琛 图特哈蒙 姜广涛 

秦时明月之龙腾万里

冯骏骅 季冠霖 沈达威 刘钦 

神秘的大佛

刘晓庆 葛存壮 江庚辰 

郑和1405：魔海寻踪

张靓颖