绝地战警3(听译)

威尔·史密斯 马丁·劳伦斯 凡妮莎·哈金斯 亚历山大·路德韦格 查尔斯·梅尔顿 葆拉·努涅斯 凯特·德尔·卡斯蒂洛 乔·潘托里亚诺 雅各布·西皮奥 特里萨·兰德尔 DJ卡拉德 海皮·安德森 迈克尔·贝 卡洛斯·格雷罗 马西·弗伦 切克·伯恩哈特 詹妮弗·巴杰 安东尼·莫利纳利 伊沃·南迪 大卫·莫拉蒂 布拉德·桑德斯 比拉勒·法拉赫 阿迪尔·埃尔·阿比 莎伦·菲弗 詹姆斯·威廉·巴拉德 特洛伊·布伦纳 塞尔吉奥·布里奥内斯 鲁宾·A·布朗 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 约翰·盖蒂尔 德里克?吉尔伯特 

莫莉

Julia Batelaan Emma de Paauw Joost Bolt 

金蝉脱壳3：恶魔车站

西尔维斯特·史泰龙 戴夫·巴蒂斯塔 50分 杰米·金 张晋 戴文·萨瓦 岑勇康 王盛德 丹尼尔·伯哈特 丽迪雅·赫尔 玛莱斯·裘 杰夫·蔡斯 罗伯·德·格鲁特 谢伊·巴克纳 海蒂·莱万多夫斯基 王丹妮 泰勒·乔恩·奥尔森 德方塔·弗里曼 大卫·诺 泰德·威廉姆斯 Holland Herzfeld Jen Sung Outerbridge Darko Ostojic John Catheline 

冲破铁幕

Paul Julie Lila Hansjörg 

四大名捕之入梦妖灵

陈子由 刘林城 康宁 

角斗士[10周年加长版]

罗素·克劳 杰昆·菲尼克斯 康妮·尼尔森 理查德·哈里斯 杰曼·翰苏 

贼性

陈惠敏 王青 高飞 

马耳他之鹰

亨弗莱·鲍嘉 玛丽·阿斯特 格拉黛丝·乔治 彼得·洛 巴顿·麦克莱恩 

维和防暴队

中国维和警察 Formed Police Unit 

战心时刻

姜艺声 郭艳 何达 童苡萱 左腾云 

武林大战之龙闯天涯

马朋 颜冠英 

九龙城寨之围城

古天乐 洪金宝 任贤齐 林峯 刘俊谦 黄德斌 伍允龙 胡子彤 张文杰 廖子妤 郭富城 蔡思韵 黄梓乐 

黑暗森林

亓航   徐玉坤   许凝   巴萨 

狙击精英之纳米危机

未知

疯狂的麦克斯：狂暴女神

疯狂的麦克斯：弗瑞奥萨 芙莉欧莎：疯狂麦斯传奇篇章(台) 芙莉欧莎：末日先锋传说(港) 疯狂的麦克斯前传 Mad Max: Furiosa Furiosa 

特遣侦查

丁温庆 马克·辛格 查克·诺瑞斯 Sylvia Kwan 杰森·斯科特·詹金斯 Matthew Ryan Burnett 妮琪·李 特欧·布里奥尼斯 克里斯托弗·肖尔曼 Yarett Harper